УРАЛЬСКАЯ ГЕРАЛЬДИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ

ЦВЕТ В ГЕРАЛЬДИКЕ
Материал ФОРМИРУЕТСЯ на основе рукописи книги Peter Greif`s ANATOMIA HERALDICAE
  1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
  2. К ИСТОРИИ ЦВЕТА В ГЕРАЛЬДИКЕ
  3. ОТДЕЛЬНЫЕ МЕТАЛЛЫ , ФИНИФТИ И МЕХА
  4. --
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

§ 10. Цветом в гербоведении называется покрывание краскою гербовных тел, то есть: щита, шлема и всех в оном изображенных предметов. Цветы разделяются на естественныя и искуственныя; первые имеют место тогда, когда покрытие гербовнаго тела краскою сходствует с цветом подлинника, наприм. естьли часть человеческаго тела, рука, лице, изображены в гербе естественным цветом. Как простые мехи, так и горностаевые, соствляют особенный род естественнаго цвета. Искуственные, то есть, гербоведению присвоенные цвета, суть металлические, как то: золото и серебро, или желтой и белой; или в тесном смысле краски, а имянно: красная, голубая, зеленая, черная и пурпуровая. Опыт научает нас, что и гербовным телам можно придавать те искуственные цветы, каковые подлинники их действительно на себе имеют, наприм. черная собака. В сем случае естественной и искуственной цвет почитается за один и тот же. Но так же можно гербовным телам придавать и иные цветы, нежели каких бывают их подлинники, наприм. зеленый лев, золотой осел.
И.Х.Гаттерер "Начертание гербоведения"

С самого начала становления геральдики, исток которой теряется во тьме веков и частоколах теорий, гербовые фигуры и сам герб непременно окрашены определенными цветами. "Черно-белый вариант изображения герба" - нонсенс, порожденный в советские времена дилетантами- герботворцами. Неизбежность окрашенности герба вытекает уже из наличия цвета у гебового щита (либо по материалу, из которого сделан щит, либо по его окраске, золочению, обивке etc.). Поэтому простой щит уже сам по себе, без каких-либо фигур на нем, может выступать отличительным знаком или гербом. Так, например:

золотой щит служит гербом немецкого родаБоссенштейн;
серебряный - польского рда Биельских;
зеленый - испанского рода Прадо ;
черный - французского родаGounay ;
синий - французского же рода de Barge.

Помимо того, что цвет в гербе несет самостоятельную символическую нагрузку, он также позволяет:

  • Разнообразить число вариантов особо излюбленных в геральдике фигур (львы, орлы и иже с ними) - т. е. количественно увеличить арсенал гербовых изображений.
  • Привнести оттенки смысла в трактовку гербовых изображений, качественно расширив спектр как гербовых фигур, так и символизируемых понятий.
  • Повышает аттрактивность герба как презентационной эмблемы. Удачный выбор цветов для окраски гербовых фигур позволяет добится его легкой читаемости, запоминаемости и узнаваемости. Важна удобочитаемость гербов на дальнем расстоянии и при большом уменьшении, как то бывает на печатях и/или бланках.

В геральдике строго зафиксировано число допустимых к применению цветов, что продиктовано практическими соображениями:

  • Коммуникативно-презентационная функция герба, как воинской эмблемы, подводит к необходимости придания гербам окраски яркой и контрастной. Полутона и оттенки - достояние живописного, а не геральдического художества.
  • Нередко гербы рисуются в полевых условиях, когда ассортимент доступных красок весьма ограничен.
  • Часто к начертанию гербов причастны люди с различным цветовосприятием, а то и вовсе без оного.
  • Кроме того, система с малым числом элементов легче поддается стандартизации.

Таким образом, все многообразие красок и оттенков сводится в геральдике к семи основным геральдическим цветам. В классической геральдике признаются

  • два металла:
    • золото и
    • серебро;
  • и пять финифтей (эмалей, тинктур):
    • червлень,
    • лазурь,
    • зелень,
    • чернь и
    • пурпур.
  • Несколько особняком стоят два меха:
    • горностаевый и
    • беличий.

В конкретных гербовых изображениях металлы, финифти и меха передаются либо соответствующими материалами, либо близкими по цвету красками. При этом возможны значительные различия как по стилистике, так и по колористике отдельных изображений. В описании же (блазоне) герба цвет всегда обозначается строго определенным термином, вне зависимости от его оттенка и наименования краски, которой металл или финифть переданы на рисунке. При блазонировании весьма желательно правильно сочетать термины металл, цвет и финифть с соответствующими им определениями и терминами.

В наших палестинах на волнах моды и "самобытного" герботворчества появилось довольно большое число "терминов", "улучшающих" описание гербовых цветов. Позволю себе посомневаться в разумности таких инноваций и, возможно, их авторов. Далее мы будем придерживаться добрых старых поименований гербовных тинктур.

 

^

"ОСНОВНОЕ ПРАВИЛО ГЕРАЛЬДИКИ"

С делением гербовых цветов на металлы и финифти, и, возможно, с необходимостью создания контрастных геральдических композиций, связано т.н. "основное правило геральдики", следующим образом сформулированное Лакиером:

...не должно помещать краску на краску и металл на металл; но если бы случилось отступление от этого начала, то необходимо наследовать (enquerir) причину, всегда уважительную, нарушения правила.

и проиллюстрированное Арсеньевым:

Так, например, красный лев не должен быть помещаем на синем или зеленом поле, но только лишь на золотом, или серебряном; или, обратно, золотой орел не должен помещаться на серебряном поле, но только на цветном. Само собой разумеется, что желтый и белый цвета, заменяющие при упрощенном изображении металлов золото и серебро, признаются здесь за таковые.

Довольно показательным примером реализации этого правила может служить пример одиночных, однородных и/или однотипных фигуры переменных с полями металла и финифти. Будучи помещающены в нескольких полях различных металла и финифти такие фигуры на границе разноокрашенных поля, меняет свою окраску с металлической на эмалевую инаоборот.

Однако, - "по нужде бывает переменение и закону" - говаривал знатный гербоведец Гаттерер. Как водится, указанное правило не обходится без исключений, к числу которых относятся:

  • ординарные (геральдические) фигуры, которые "старее самого правила о цветах";
  • фигуры покрытые мехами и/или натурального цвета финифтями; сюда же относятся и составленные (многократно разделенные) фигуры;
  • значимые атрибуты гербовых фигур, выделенные цветом, например, языки, когти, клювы, чешуя и т.п. элементы субординарных гербовых фигур.

Особое место занимают упомянутые выше исключительные гербы (armes a enguerre), в которых для придания им особого значения намеренно нарушают указанное правило; при этом чаще всего помещают металл на металл. Как пример этого рода гербов, традиционно представляется герб Готфрида Бульонского:

когда на Востоке было основано новое государство, для которого надобно было сочинять герб, долженствовавший принадлежать и Готфриду, собравшиеся бароны дали ему серебряный щит с золотым крестом, окруженным четырьмя золотыми же крестиками, и отступление сделано для того, чтобы отдаленное потомство добивалось до причины, по которой даны ему armes a enquerre. Лакиер.

Помимо многочисленных примеров обоснованных armes a enguerre из лучшего периода геральдики, "загадки", произошедшие от простой ошибки, вследствие того, что золото от времени краснело, а серебро становилось синим или черным. Немалое число "энигматических" гербов обязано своей тайной элементароной неграмотности составителя...

^

ШРАФФИРОВКА

Как мы уже говорили выше, герб неотделим от присущего ему цвета. Часто только цвет отличает одну гербовую композицию от другой. Из этого следует, что герб допустимо изображать только в цвете. При невозможности введения в какое-либо геральдическое изображение красок (например, на гравюрах), гербовые цвета обязательно обозначаются. На данный момент сложилась система определенного вида штриховок (шраффировка), буквенных и/или иных графических знаков (последние две системы используются сейчас гораздо реже шраффировке).

Следует особенно заметить, что штриховка должна всегда согласоваться с направлением гербового щита. Например, при скощенном положении гербового щита на листе, вертикальные штрихи, обозначающие червлень, должны быть параллельными краям щита, а не листа. В противном случае, гербовое поле из красного превратится в зеленое.

^

далее эта система приводится
СИМВОЛИКА ЦВЕТА

§11.Краски. Краски, которыми окрашивался щит, имели свое символическое значение.Поэтому нельзя было ни изобретать новых, ни менять по произволу цветов, раз принятых и одобренных общим употреблением, геральдичексих: металлов два, красок пять и мехов два. Первоначально цвета выражались действительно металлами и красками, но впоследствии ученый Петра-Санкта предложил заменить краски гравировкою.
А.Б.Лакиер. Русская геральдика

Согласно теории, "символика, место и применение цвета постоянны, интернациональны и могут интерпретироваться лишь строго определенным образом". Практика же показывает, что интерпретация цвета претерпевала и претерпевает значительные изменения с течением времени и изменением обстоятельств. Можно констатировать тесную связь символики (а часто и числа) гербовых цветов с религиозными, этнографическими и национальными особенностям, а т.ж. с особенностям исторического развития и политического устройства стран и регионов. Все это необходимо учтывать при анализе того или иного гербового материала. Например, траурный для большинства гербовых систем черный цвет, в Германии символизирует доблесть предков, а в арабских странах считается династическим цветом, (кажется, Аббасидов).

Возможно, что самые первые гербы и несли произвольно взятые "бессмысленные" изображения. Но в пронизанную символизмом эпоху средневековья, всякому цвету было придано конкретное символическое значение. Состав гербовых тинктур являл собой слепок мировоззрения и миропонимания Средних Веков, - своеобразный конспект философского и естествен-но научного осмысления бытия, изменчивый, как и само бытие. Каждому гербовому цвету нашлась аналогия в системе соответствий между стихиями, металлами, драгоценными камнями, планетами, etc.. Отсюда и цвета получали особые наименования и толкование. В Англии и Франции геральдические металлы и тинктуры все еще имеют по несколько различных наименований, сообразно, разряду дворянства лица которому принадлежит герб .

Символике цвета, в том числе и в гербах, посвящено изрядное число трактатов:

  • об этом писал знаменитый средневековой ученый Cardanus (ум. 1576).
  • Pierre d`Arles посвятил особое сочинение вопросу символизма цвета под заглавием "Sympathia septem metallorum et septem selectorum lapidum ad planetas".
  • толкованиям цветов по их соответствию различным свойствам и нравственным качествам в старинных геральдических сочинениях Коломбьера, Варенна, Ансельма и других посвящены целые главы.

В качестве примера приведем цитату из Ансельма (Le P. Anselme "Palais d'honneur", Paris, 1686), которая интерсна тем, что используется для объяснения символики цвета до сих пор.:.

"Золото означает христианские добродетели: веру, справедливость, милосердие и смирение и мирские качества: могущество, знатность, постоянство, а также богатство. Серебро из добродетелей означает: чистоту, надежду, правдивость и невинность, а из мирских свойств - благородство, откровенность, белизну. Красный цвет соответствует любви, мужеству, смелости и великодушию; черный - осторожности, мудрости и постоянству в испытаниях; синий - целомудрию, честности, верности и безупречности. Зеленый - надежде, изобилию, свободе и радости. Пурпур означает благочестие, умеренность, щедрость и верховное господство. Наконец, горностай, в виде геральдического меха, издавна служит символом чистоты".

Однако с вовлечением в процесс герботворчества широких слоев этнически и конфессиально разнородных субъектов, а также благодаря взаимопроникновению гаральдики и эмблематики, однозначная трактовка цветовой символики не всегда возможна и не всегда приемлема. Ко всему прочему, нет эффктивных механизмов, способных помешать каждому желающему вкладывать в геральдические цвета какой угодно смысл, вполне естественно, что существует множество разнообразных толкований, предлагаемых разными источниками.

Таким образом, сейчас, при введении в новый или интерпретации существующего герба, необходимо отслеживать несколько смысловых пластов в символике гербовых цветов:

  • классическую интерпретацию цвета при окраске им:
    • фигур вообще;
    • гербового поля;
    • специфических фигур (шар, капля);
    • значимых атрибутов фигур (глаза, вооружение, рукояти, etc.)
  • исторический контекст бытования цвета;
  • национальные особенности трактовки;
  • конфессиональную принадлежность герба;
  • эмблематические соответствия (черный - нефть, уголь, земля; красный - бокситы)
  • иные соответствия:
    • психологические (красный - опасность, чувственная любовь);
    • астрологический (Марс, Овен);
    • алхимический (нагревание) и т.д.
  • нюансировка смысла при сочетании цветов.

Более подробные сведения о символике цветов можно найти в сочинениях:

  • Frederic Portal "Des couleurs symboliques". Paris. 1837
  • Friedreich "Die Symbolik und Mythologie der Natur". 1859 (Это не я издеваюсь, а Ю. В. Арсеньев :-))
^

К ИСТОРИИ ЦВЕТА В ГЕРАЛЬДИКЕ
"Употребление основных цветов в средневековой геральдике некоторые ученые ставили в связь с применением таковых же у римлян, в играх цирка, при которых борющиеся разделялись на партии, различавшиеся цветами одежд. Подобное же различение партий цирка по цветам перешло, как известно, и в Византию и могло, конечно, распространиться и на римские провинции Галлию, Германию и другие, где такие игры также вошли в обычай. Несомненно, что то же самое мы встречаем впоследствии и при рыцарских турнирах Средних веков".

Ученый Менетрие выводит гербовые цвета мавров, которым их религией запрещалось изображение человека и животных. При том, что влияние Востока на гербовую терминологию и спектр гербовых фигур, несомненно, более обоснованным представляется, эти наименования , вместе с новыми гербами и фигурами, принесли крестоносцы.

Изначально в геральдике использовались лишь четыре цвета: красный, синий. белый и черный. Сведения об этом содержатся, например, в древнем трактате "L'arbre des batailles", времен французского короля Карла V, (XIV в.). Вскоре, к упомянутым четырем прибавились еще три составных цвета: зеленый, желтый, или золотой , и пурпуровый, а в английских гербах появился, кроме того, и оранжевый .

С распространением обычая украшать щиты благородными металлами, золотом и серебром, обозначилось и разделение гербовых цветов на металлы и финифти. При этом соответствующий золоту - желтый и серебру - белый цвет стали заменять эти металлы в гербах, не употребляясь более как самостоятельные цвета. Такое разделение геральдических цветов обнаруживается впервые в одной рукописи о составлении красок 1400 года, и с тех пор становится общепринятым. Впрочем, во французской и испанской геральдике металлы и эмали по сию пору обозначаются общим термином éemaux, esmaldas.

 

^

ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ШРАФФИРОВКИ

§ 11. Цвет изображается наложением краски. Но известно, что некоторые памятники, на коих еще видны гербы, совсем не были раскрашены, как то: монета и печати. Гербы, изображенные пером, выгравированные на дереве и меди, равномерно не имеют никаких цветов, естьли только не наведены красками. Ежели герб не имеет на себе никаких цветов, а состоит токмо из очертания гербовных тел; то кажется он лишенным некоторой живости. Но есть такие гербы, кои, кроме цветов, ничего в себе не содержат; и естьли сии последние будут изображены в одном очертании, то не окажется тогда ничего, кроме окружных сторон щита. Бывают так же гербы, кои от других отличаются токмо цветами; в каковом случае весьма легко смешивать их между собою, естьли притом не будут означены цветы, яко единственныя средства к отличению служащия. Сие подало многим случай придумывать особенные знаки, коими бы можно было объяснять цветы без раскрашивания.
И.Х.Гаттерер "Начертание гербоведения"

При помощи вышеуказанных цветов могут быть изображены без всякого затруднения всевозможные гербы. Но в тех случаях, когда последние нужно воспроизвести посредством металла, дерева, камня или через гравюру и литографию, без применения действительных красок, приходится прибегать к иным способам для различения геральдических тинктур.

Потребность в этом впервые начала сказываться в XVI-м столетии, когда искусство гравюры на дереве и меди стало развиваться и достигло большого совершенства. С этого времени стали появляться печатные гербовники, между которыми заслуживают внимания изданный в Нюрнберге Вергилием Солисом (1555), позднее - гербовники Брентеля (1584) и Зимбахера (1605), Фюрста (1655) и др.

В этих печатных гербовниках впервые применены были новые условные способы обозначения геральдических цветов и металлов. Сначала для этой цели употреблялись объяснительные надписи, обозначавшие тинктуры и металлы, а затем, в сокращении,- буквы, этому способу следовали упомянутые Солис, а за ним Мартин Шрот (1576), Христиан Урстис (1580) и Зимбахер. Они обозначали цвета и металлы начальными буквами немецкого (а иногда латинского) алфавита соответствовавших им названий: так, например, R (roth) - красный, В (Ыаи) - синий, Sch. (schwarz) - черный, Рр - пурпур, G (gold) - золото, S (silber) - серебро и т. д.

Различные предлагавшиеся способы обозначения геральдических тинктур показаны на табличке красок (рис. 6). Первый (верхний) ряд дает систему Франкарта, второй - Карамуэля Лобковица, третий - де Рука и четвертый - Гелениуса (Прим. Ю. В. Арсеньева).

В 1654 году Генрих Спильман применил для изображения финифтей и металлов астрономические знаки планет: знак [--] солнца изображал золото; [--] луны - серебро; [--] Марса - червлень; [--] Юпитера - лазурь; [--] Венеры - зелень; [--] Сатурна - чернь и [--] Меркурия - пурпур.

Но упомянутые способы представляли большие неудобства: они оказались совершенно непригодными при изображении гербов с мелкими и многочисленными фигурами, в особенности же при сложных гербах и в небольшом масштабе, и это вызвало введение более целесообразного способа обозначения геральдических тинктур и металлов посредством черт и точек, которыми покрывается поле щита, соответственно их условному значению.

Приличные, но так же и неудобнейшие знаки цветов суть частию раскрашенныя изображения, частию же описания цветов самыми ясными словами. Пользуясь сим последним средством, Мартын Шрот в 1576 году издал гербовник. Христиан Урстис, Базельский Математик, сократил сей пространной способ, и в сочиненной им в 1580 году Базельской летописи начальныя Немецкия буквы цветов принял за знаки оных; так как и Алфонс Киакониус ввел начальныя буквы Латинских наименований цветам. Наприм. для означения золотой краски на Немецком языке употребляли букву g, а на Латинском большую букву A, то есть, aurum; малое Латинское a означало argentum, а на Немецком языке буква W, то есть , белый. - Иоанн Зибмахер, Ниренбергский гравер при первом издании новаго своего гербовника в 1605 году о сих сокращенных знаках цветов или незнал, или по крайней мере сим невоспользовался; однако же при втором издании в 1609 году он сии знаки уже употреблял. Сим же самым средством воспользовался и Генрих Спильман (род.1561. ум.1641) в своем сочинении о планетных знаках, изданном в 1654 году. И так знаки q означало золото, r серебро, u красной цвет, w голубой, t зеленой, v черной и s пурпуровой.

Поелику же как буквенной способ, так и употребление планетных знаков сопряжены с двумя неудобствами, во первых, что гербы сим обезображиваются, даже цветы мелких предметов, по недостатку места в щите, остаются невыраженными, и на самых монетах, печатях и прочих малых памятниках сим способом никакого цвета удобно означить невозможно; то изобретший штрихи, то есть, употребление точек и черт вместо знаков цветам, для гербоведения сделал великую услугу.
И.Х.Гаттерер "Начертание гербоведения"

В настоящее время общепринятый метод изображения гербов, без действительного применения красок и металлов, посредством штриховки, следующий (рис. 7). Красный цвет (червлень) изображается через вертикальные штрихи; лазурь - через горизонтальные; зеленый - диагональными чертами, проведенными из геральдически правой стороны щита к левой; черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами; золото - через пунктир (усеяние поля или фигур точками); серебро - остается белым, т. е. без черт и точек; пурпур - диагональными чертами, проведенными от левой стороны к правой (противоположно зеленому). Натуральный цвет не получает, обыкновенно, никакого особого обозначения, чтобы отличить предметы натурального цвета от серебряных, их слегка оттеняют (художественной тенью или штриховкой).

Первый опыт применения подобного способа был сделан Яковом Франкартом. он издал в 1623 году в Брюсселе описание погребения эрцгерцога Альберта Австрийского, украшенное гравюрами на меди, к которому приложил объяснительную таблицу штрихов для различения на изображенных гербах финифтей и металлов. Золото он предложил изображать горизонтальными штрихами, серебро - оставляя чистое место, червлень - вертикальными, зелень - диагональными чертами слева, чернь - взаимно пересекающимися диагональными, лазурь - точками. Такой графический способ оказался самым целесообразным и удобным и вскоре вошел во всеобщее употребление, хотя и подвергся впоследствии некоторым изменениям.

Честь сего изобретения Француз Марк Вульсон де ла Коломбиер в изданном им 1639 года сочинении присвоивает себе; Профессор же Келер (в программе своей de auctoribus incisurarum) приписывает сие в свою пользу. Иные почитают изобретателем Езуита Сильвестра Петра Санта, который в самом деле гораздо прежде еще Коломбиера,(а имянно в изданном им в 1638 году сочинении Tesseris gentilitiis) для означения цветов употреблял штрихи; но Коломбиер утверждает, будто он показывал сие его изобретение Петру Санту; а потому и относит сию честь изобретения себе самому. - Напротив того Менетриер ни того, ни другаго непризнает изобретателем сих штрих; перваго же из них более почитает неизвестным, поелику употреблением оных возпользовался сам еще до 1638 года. Келер справедливо укоряет Менетриера в том, что он ненаименовал тех книг, где нашел употребление таковых штрих еще прежде Петра Санта. Но кажется, что Менетриеру такия книги должны бы быть известны; ибо в 1623 году издана в Брисселе книга Яковом Франкартом о пышном погребении Алберта Пия Австрийскаго: в сем великолепном сочинении на 47м чертеже представлена четвероугольная табличка, в коей штрихи означены точно так, как в изоб.16. - Естьли штрихи Франкарта сравнить с Коломбиеровыми, то есть, с употребляемыми еще до ныне (изоб.16.), то оне окажутся не во всем сходными; однакож из сего только можно видеть, что Коломбиер не был изобретателем оных вообще, хотя он и имел то счастие, что род его штрих всеми был принят,и еще по ныне оному следуют; не взирая сие Гелений и Фома фон Рук хотели ввести иной род штрих (изоб.16.). Поелику Франкарт между всеми известными писателями первый открыл сии штрихи, то и будут его почитать таковым до тех пор, пока не откроется какой либо древнейший сего рода писатель. Употребляемые ныне в гербах Коломбиеровы штрихи весьма легко можно объяснить представлением оных в изоб.16. - К штрихам сего рода Ринк присовокупил еще два рода, а имянно: знак естественнаго цвета (изоб.19.) и железнаго (изоб.20.).

Этот последний указанный нами метод обозначения геральдических тинктур предложен был ученым иезуитом Petra Sancta в его сочинении "Tesserae gentilitiae" (изд. в Риме в 1638 году), а затем был принят повсюду, благодаря французскому геральдисту Vulson de la Colombiére, который изложил ее в более законченной форме в сочинении "Nouvelle méthode de cognoistre les métaux et les couleurs sur la taille douce" (Paris, 1639).

Другие системы штриховки, предлагавшиеся в XVII-м веке испанцем Caramuel Lobkovitz, нидерландцем Фомой фон Руком и в Германии - Гелениусом, оказались менее удобными и распространения не получили. Прибавившиеся впоследствии второстепенные геральдические цвета также обозначаются графическим способом (что видно на рис. 7).

Обозначение геральдических цветов через штриховку при пластическом (en relief) изображении гербов в более древнее время не применялось вовсе, и при этом различие цветов узнавалось через выпуклость или углубление, в новейшее же время штриховку очень часто применяют на печатях, монетах и на различных рельефах, особенно для обозначения фона (т. е. щитового поля), гербовые же фигуры при этом обыкновенно даются без штриховки. Впрочем, этот практикующийся прием нельзя особенно рекомендовать, и художникам следовало бы соблюдать в точности геральдическую штриховку также и на пластических изображениях гербов.

 

^

ОТДЕЛЬНЫЕ МЕТАЛЛЫ , ФИНИФТИ И МЕХА

Так, золото в гербах принцев называется - Soleil (солнце), в гербах пэров - topaze (название драгоценного камня), а во всех других - or; серебро, в таком же соответствии, называется: то lune, то perle (жемчуг), то argent: красный цвет - Mars (планета), rubis, gueules: синий - Jupiter, saphir, azur: пурпуровый - Mercure, amethiste, pourpre; зеленый - Venus, emeraude, sinople: черный - Satume, diamant. sable.

Кроме того, цвет в гербах имеет и другие значения: красное поле — кровь, пролитую за церковь или государя, синее поле — небо, зеленое — луговую траву, черное — мрак, печаль.

Кроме того, цвета в гербах получали особое фигуральное значение, так, например, красное поле изображало кровь, пролитую за церковь или государя, синее поле - небо, зеленое - луговую траву, черное - мрак (печаль).

  соответствия
  алхимические символическое
черный земле холоду скромность, образованность, печаль
белый воде влажности невинность, белизну, девственность
голубой воздуху сухости величие, красоту, ясность
красный огню теплоте храбрость, мужество, неустрашимость
зеленый     надежду, изобилие, свободу
пурпуровый     достоинство, силу, могущество

 

^

МЕТАЛЛЫ

Металлы — это золото и серебро, которые не случайно называют благородными. Только эти два металла используются в знаковой системе геральдики, хотя воинственные обладатели гербов ценили отнюдь не меньше прочную сталь меча и панциря. В реальной жизни, однако, далеко не каждый рыцарь имел возможность украшать свои доспехи драгоценными геральдическими знаками.

Итак, начнем нашу экскурсия в мир гербовых цветоа с золота - короля металлов.

ЗОЛОТО ^
Е
Синонимы
золотистый, aureus
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
soleil topaz or
Цвет
Золото в гербах изображается, естественно, золотом, иным желтым металлом, а, при невозможности этого, - "золотой" или жёлтой краской. В тех случаях, когда желтая краска используется как самостоятельный цвет, это особо оговаривается при блазонировании. Часто, обозначение такого цвета вызвано желанием подчеркнуть, что данная гербовая фигура "живая".
Шраффировка
показывается точками, усеивающими окрашенное поле
Соответствия
планета минерал металл
soleil топаз золото

Символика

Aнс
PS
П
ДР
В
Л
богатство
+
+
+
+
+
+
справедливость
+
+
верховенство
+
+
величие
+
уважение
+
великолепие
+
сила
+
+
верность
+
+
чистота
+
+
постоянство
+
+
+
могущество
+
знатность
+
вера
+
справедливость
+
милосердие
+
смирение
+

СЕРЕБРО ^
F
Синонимы
золотистый
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
lune perle or
Цвет
Изображается натуральным серебром, белым металлом или краской. Если белая краска используется как самостоятельный цвет (что чаще всего акцентирует "живой" характер герб. фигуры), то этот момент особо оговаривается при блазонировании.
Шраффировка
неокрашенное поле
Соответствия
планета минерал металл стихия
луна жемчуг серебро вода

Символика

 
Aнс
PS
П
ДР
В
Л
белизна/белый цвет
+
+
+
вода/влажность   +       +
невинность
+
+
+
+
+
непорочность
+
 
мудрость
+
 
радость как безмятежность
+
 
девственность
+
+
благородство
+
 
чистота
+
+
откровенность
+
 
чистота
+
+
+
+
 
надежда
+
 
правдивость
+
 
невинность
+
 

^

ФИНИФТИ

Во французской геральдике, которой следует и наша русская, употребляется два металла (золото и серебро) и всего 5 цветов, или финифтей (émaux), а именно: 1) красная, или червлень (gueules). изображаемая смесью сурика и киновари, 2) синяя, или лазурь (azur) - смесь кобальта и ультрамарина, 3) зелень (sinople) - смесь хрома и растительной зелени, 4) чернь (sable) - сажа, или слоновая кость. Заметим, что французское название этой финифти - sable произошло не от черного цвета земли, как объясняли его некоторые авторы, а от слова zable или zible, zibeline, означающего по-французски черного соболя, по-немецки - zobel. Корень этого слова арабский, на котором слово zibet также означает соболя, мех последнего, как известно, издавна весьма распространен был на Востоке и оттуда проник и в Западную Европу в эпоху крестовых походов.
5) Пурпур - весьма редко употребляемый в гербах, к тому же цвет этот в геральдике не был точно определен, он изображался то лиловым, то лилово-красным, то темно-синим и других оттенков.
Такое различие происходило главным образом оттого, что настоящий, естественный цвет пурпура, добывавшегося в древности из двух различного рода раковин, встречающихся в Средиземном море, действительно был двоякий: так называемый аметист - более тёмный, фиолетового оттенка, и Тирский пурпур - огненно-красного цвета.

Древние геральдисты, и в том числе Ménestner, вовсе не допускали пурпура в гербах, а другие, как, например, Colombiére, признавали его двойственным (emphibie), т. е. принадлежащим одновременно и к металлам и к цветам. Как цвет гербового поля, пурпур встречается почти исключительно лишь в испанской геральдике.

После выделения в группу “металлов” желтого и белого цветов стали использовать при составлении гербов только пять красок, которые принято называть финифтями или эмалями.

Вот эти пять “рыцарских” цветов: красный (червленый), голубой (лазоревый), зеленый, пурпурный и черный.


Лазурь означает великодушие, честность, верность и безупречность, или просто небо.
Зелень символизирует надежду, изобилие, свободу и радость, но может и просто означать луговую трав.
Пурпур означает благочестие, умеренность, щедрость и верховное господство.
Чёрный цвет - символ осторожности, мудрости, постоянства в испытаниях, а также печали и траура.
Мех, в соответствии со средневековыми нормами, мог использоваться только королевскими и дворянскими семействами в знак их исключительности и превосходства. Впрочем, в наши дни горностаевая шуба отражает ту же идею.

ЧЕРВЛЕНЬ ^
A
Синонимы
Гюльз, Gules, красный, червлёный, рубиновый, алый, кашениль, червец, малиновый
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
Mars rubis queuls
Цвет
Получался смешиванием сурика и киновари с преобладанием первого.
Шраффировка
вертикальными линиями
Соответствия
планета минерал металл стихия
марс рубин железо огонь

Символика



 
Aнс
PS
П
ДР
В
Л
храбрость/смелость
+
+
+
+
+
+
мужество + + + + + +
неустрашимость
+
+
+
+
право
+
 
силу
+
 
огонь/теплоту
+
+
любовь            
великодушие
+
 
поле - кровь, пролитую за сюзерена, идеалы политические или религиозные
+
 

ЛАЗУРЬ ^
B
Синонимы
Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
Jupiter saphir azur
Цвет
Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка
горизонтальными линиями
Соответствия
планета минерал металл стихия
юпитер сапфир олово воздух

Символика



 
Aнс
PS
П
ДР
В
Л
красоту
+
+
+
+
мягкость   +   + +  
величие
+
+
+
+
славу
+
 
честь
+
 
верность
+
+
+
честность/искренность +   +      
воздух/сухость   +       +
ясность   +       +
целомудрие +          
безупречность
+
 
поле - небо
+

ЗЕЛЕНЬ ^
B
Синонимы
Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
Jupiter saphir azur
Цвет
Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка
горизонтальными линиями
Соответствия
планета минерал металл стихия
юпитер сапфир олово воздух

Символика



 
Aнс
PS
П
ДР
В
Л
красоту
+
+
+
+
мягкость   +   + +  
величие
+
+
+
+
славу
+
 
честь
+
 
верность
+
+
+
честность/искренность +   +      
воздух/сухость   +       +
ясность   +       +
целомудрие +          
безупречность
+
 
поле - небо
+

Верт, Vert (зелёный) - в континентальной Европе называемый sinople - графически изображается диагональными линиями геральдически справа (из левого верхнего угла в правый нижний). Получался смешиванием хрома и растительной зелени.



ЗЕЛЕНЬ
(зеленый), С, венера
С: изумрудный
F: Venus emerand sinole Цвет: смесь окиси хрома и травной зелени.
Шраффируется диагонально справа (геральдически).
Символизирует:
надежду В,ДР,П,PS,A
радость В,ДР,П,A
изобилие В,ДР,PS,A
свободу П,PS,A
здоровье П
поле и оконечность т.ж. луговую траву A ИЛЛ.


ЧЕРНЬ ^
B
Синонимы
Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
Jupiter saphir azur
Цвет
Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка
горизонтальными линиями
Соответствия
планета минерал металл стихия
юпитер сапфир олово воздух

Символика



 
Aнс
PS
П
ДР
В
Л
красоту
+
+
+
+
мягкость   +   + +  
величие
+
+
+
+
славу
+
 
честь
+
 
верность
+
+
+
честность/искренность +   +      
воздух/сухость   +       +
ясность   +       +
целомудрие +          
безупречность
+
 
поле - небо
+

Траур, Sable (чёрный) - графически изображается пересекающимися горизонтальными и вертикальными линиями. Наносился жжёной слоновой костью.

ЧЕРНЬ
5) Черный (Saturne, diamant, sable) обозначается чертами, пересекающимися под прямыми углами.
(черный), D,с атурн
C: диамант диамантовый
F: Saturne diamant sable
Цвет: слоновая кость жженая.
Шраффируется перпендикулярными горизонтальными и вертикальными линиями либо изображается сплошной заливкой. Иногда при изображении животных передается штриховым изображением шерсти или перьев на сером фоне. С к. XVI по с. XVII вв. цвет в ч/б изображениях обозначали по первой букве его названия: N - noire во Франции, S - schwarz в Германии, B - black в Англии.
Символизирует:
печаль В,ДР,PS
благоразумие В,ДР
смирение В,ДР
постоянство (в испытаниях) П,A
скромность П,PS
смерть П
траур П
мир, покой П
земля PS
холод PS
образованность PS
осторожность A
мудрость A
поле-мрак Л ИЛЛ.


ПУРПУР ^
B
Синонимы
Azure, лазоревый, лазуревый, лазурный, синий, голубой
Наимен-е
в гербах принцев в гербах пэров во всех прочих
Jupiter saphir azur
Цвет
Получался смешиванием кобальта и ультрамарина. .
Шраффировка
горизонтальными линиями
Соответствия
планета минерал металл стихия
юпитер сапфир олово воздух

Символика



 
Aнс
PS
П
ДР
В
Л
красоту
+
+
+
+
мягкость   +   + +  
величие
+
+
+
+
славу
+
 
честь
+
 
верность
+
+
+
честность/искренность +   +      
воздух/сухость   +       +
ясность   +       +
целомудрие +          
безупречность
+
 
поле - небо
+

Пурпур, Purpure (пурпурный) - графически изображается диагональными линиями геральдически слева (из правого верхнего угла в левый нижний). Получался смешиванием кармина и розового лака. Пурпур изображался лиловым и лилово-красным, тёмно-синим и другими оттенками синего. Это связано с тем, что натуральную пурпурную краску добывали из двух разных видов раковин в Средиземном море. Один давал тёмный, фиолетовый оттенок, а другой - так называемый тирский пурпур - огненно-красный.

ПУРПУР
(бордовый ДР),G,меркурий
С: лиловый лилово-синий лилово-красный темно-синий огненно красный "тирский пурпур" фиолетовая различные оттенки синего
Обилие синонимов - следствие того, что натуральная краска изготавливалась из двух видов средиземноморских раковин: один из них давал краску с фиолетовым оттенком, другой - огненно-красную, т.н. "тирский пурпур". Кроме того, разные производители, имея несколько отличную друг от друга технологию, еще более разнообразили палитру оттенков.
F: Mercure amethiste pourpre
Цвет: смесь кармина и розового лака.
Шраффируется диагональными линиями слева.
Символизирует:
достоинство В,ДР,П,PS
силу В,ДР,PS
могущество В,ДР,PS
высокорожденность, императорство П
верховенство, верховное господство П,A
власть П
благочестие A
умеренность A
щедрость A ИЛЛ.

Пурпур в гербах изображали лиловым и лилово-красным, темно-синим и другими оттенками синего. Расхождение связано с тем, что натуральную краску “пурпур” добывали из двух различных видов раковин в Средиземном море. Один давал темный, фиолетовый оттенок, другой — так называемый тирский пурпур— огненно-красный.

^

МЕХА

Как мы уже видели, в древнейшие времена боевые щиты у германцев покрывались мехами. Этот обычай мы встречаем и в Средние века, а также и в непосредственно следующую за ними эпоху, но уже по другой причине, а именно под влиянием постепенно развивавшегося в рыцарской среде вкуса к роскоши.

Редкие меха очень ценились в то время, составляя излюбленное украшение знатных лиц. Мы видим, что чрезмерное их распространение вызвало даже со стороны королей Филиппа II и Ричарда III запрещение сопровождавшим их в крестовом походе 1190 года рыцарям носить меха соболя, горностая и других ценных животных. В одной современной хронике упоминается о богатых одеждах, украшенных драгоценными мехами, в которых Готфрид Бульонский и другие французские рыцари явились к греческому императору Алексею Комнину.

Несомненно, что применение мехов к украшению рыцарских щитов предшествовало употреблению гербов. На одном изображении около 1100 года, встречается щит, покрытый узором из меха в виде так называемой в геральдике облачной линии, но значение гербовых фигур такие применения мехов на щитах получают лишь к концу XII столетия. Они представляли действительно большое удобство в этом отношении: из меха весьма легко вырезывалась та или другая геральдическая фигура, каковая и прибивалась затем к щиту гвоздями.

В Средние века из мехов преимущественно употреблялись для украшения щитов горностай (Hermelin, hermine) и беличий мех (Crauwerk, Fehwammen, Kürsch; франц. vair). Иногда в те времена вместо черного цвета употреблялся соболий мех (Zobel, zibeline). Мы уже указали выше, что отсюда произошло и геральдическое название черного цвета — sable, Так, например, рыцарь Ульрих фон Лихтенштейн имел щит, обтянутый горностаевым мехом, который пересекался двумя поясами, вырезанным из черного соболя. В гербе царственного дома Гогенцоллернов черные поля в щите также в древнейшее время описываются как сделанные из собольего меха. В XII и XIII столетиях употреблялся еще на щитах мех, искусственно окрашенный в красный цвет, так называемый Kelen, некоторые считали его за мех красной белки или же куницы.

В настоящее время в геральдике имеют применение в гербах только два меха: горностаевый и беличий.

Горностай есть белый мех, на котором нашиты черные оконечности хвостов того же животного, сообразно с этим, мех этот изображается геральдически через расположенные рядами (обыкновенно 6 рядов, по 3 и 4 хвостика в ряд) черные пятнышки, схожие с крестиками и кончающиеся к низу тремя острыми кончиками, на белом (серебряном) поле (рис. 8). Иногда, впрочем, горностаевый мех изображался в геральдике иначе, а именно черные концы хвостов рисовались выходящими из пятнышка, чаще всего желтого цвета. Такое изображение, происходя от действительно употреблявшегося меха, объясняется тем, что хвост горностая имеет на самом деле выше своего черного конца желтую окраску.

Когда хвостики горностая изображаются белыми (серебряными) на черном поле, то это получает название противогорностая (Gegenhermelin, contre-hermine), рис. 9.1. Кроме того, в западноевропейской геральдике встречается еще горностай в золотом поле вместо серебряного (Goldhermelin), рис. 9.2, также в поле из чешуек или кусочков меха (Schuppenhermelin), рис. 9.3, и, наконец, с совершенно неестественным изображением хвостиков, рис. 9.4.

Гоорностаевый мех всегда служил отличительным признаком власти, господства и кроме, щитового украшения, издавна употреблялся также для подбивки мантий государей, герцогов, князей и других владетельных лиц.

Беличий мех, применяемый в геральдике, состоит из шкурок белых и голубо-серых, расположенных попеременно, откуда произошло его французское название vair, образовавшееся из латинского varius (различный, меняющийся). Такое название соответствовало меху белки, который имеет различную окраску спины и брюшка, и, кроме того, изменяет свой цвет по временам года. Он изображается в геральдике иногда в естественном виде, т.е. в виде меха (рис. 10), но гораздо чаще посредством волнообразных линий или в виде так называемых железных шапочек. (Eisenhüt), образующих своеобразный стильный узор в гербовом щите. Новейшие исследования о геральдических мехах, в особенности специальный труд князя Гогенлоэ, посвященный этому вопросу, доказали, что эти так называемые железные шапочки суть не что иное, как составной мех, что, впрочем, не исключает и того, что во многих случаях мех для дешевизны заменялся вырезками из материи, наподобие шашек, ромбов, фестонов и т. п.

Так называемые железные шапочки (Eisenhüttlein) произошли в XIV-м веке из подобной каймы в виде угловатой облачной линии, которая, как было сказано, вырезывалась из меха, а иногда из сукна. В гербах эти железные шапочки по большей части бывают расположены рядами и, по правилу, должны быть синими в серебряном поле (вернее, синими и серебряными, чередуясь). Как это доказывается некоторыми старинными гербами, которые в Xlll-м веке содержали рисунок в виде облачной линии, а в XIV-м - железные шапочки, эти последние произошли, несомненно, от облачной линии через заострение ее очертания под влиянием готического стиля. В те же времена они прозваны были так герольдами, вероятно, по причине своего сходства с встречавшимися тогда подобными боевыми шапками.

Железные шапочки в гербах имеют следующие разновидности:

1) Обыкновенный беличий мех (правильного цвета) - синие желез- ные шапочки в серебряном поле, расположенные рядами, поперек щита (Feh, vair), рис. 11.1.
2) Опрокинутый беличий мех (Sturzfeh), рис. 11.2, причем синие шапочки опрокинутые, а белые - стоячие.
3) Поставленный в столбе (Pfahlfeh). рис. 11.3, причем шапочки расположены одна под другой, так что вершина нижней опирается в осно- вание верхней.
4) Поставленный в столб и опрокинутый (Sturzpfahlfeh). рис. 11.4.
5) Противобеличий (Cegenfeh, centre vair), рис. 11.5, причем один ряд шапочек стоячий, а следующий опрокинутый, так что шапочки сходятся основаниями.
6 ) Противобеличий опрокинутый (Sturzgegenfeh), рис. 11.6, когда опрокинутым является первый ряд, a стоячим - второй и т.д.
7) Беличий мех с разноцветными шапочками (неправильных цветов) (Buntfeh), рис. 11.7, 11.8, 11.9.
8) Беличий мех с горностаевыми шапочками (Hermelinfeh), рис. 11.10.
9) Беличий мех с крюковидными шапочками (Krütckenfeh, potent), рис. 11.11, встречается лишь в английской геральдике.
10) Беличий мех с переменными крюковидными шапочками (Wechselkruckenfeh), рис. 11.12.

Наконец, единичные, отдельно стоящие в щите железные шапочки считаются за обыкновенные фигуры и описываются как таковые.

 

8.
Подобные каймы, вырезанные наподобие облачного рисунка или железных шапочек, мы встречаем и на средневековых одеждах, в особенности на рыцарс ких турнирах (так называемые Lendner), причем заслуживает внимания, что эти последние особенно часто были синими, а находившиеся под ними латы рыцаря имели металлический блеск, что воспроизводило в живой действительности ге ральдический рисунок железных шапочек (Прим. Ю. В. Арсеньева).

9.
Число железных шапочек в рядах бывает различно. Обыкновенно принятое число их не более 2-х с половиной в каждом ряду, как на рис. 11.1, когда их больше, то это называется уменьшенным беличьим мехом (K.leinfeh). в обратном случае, как на рис. 11.9 - увеличенным (Crossfeh). Во французской геральдике делается еще различие по числу рядов, когда таковых в щите больше 4-х, то это называется тепи-vair, когда же меньше, то называется beffroy. Каждый ряд шапочек называется tire (Прим. Ю. В. Арсеньева).

 

Горностаевый мех — белый с черными хвостиками. Беличий мех состоит из шкурок белых и голубо-серебристых, расположенных попеременно в виде условных фигур.

Меха
Меха тоже два - горностаевый и беличий. Традиция использовать в геральдике меха происходит, вероятно, от древнего обычая обивать щиты мехом животных.
Горностаевый мех условно изображается в виде чёрных крестиков (крапинок), уширенных к низу, на серебряном поле, или, более натуралистично, чёрными хвостиками на серебряном поле с текстурой меха. Горностаевый мех бывает трёх видов: ermine - белая область с чёрными крапинками; ermines - чёрная область с белыми крапинками (противогорностаевый); erminois - золотая область с чёрными крапинками. Имеется также pean (кожа) - изображаемый чёрной областью с золотыми крапинками.
Беличий мех или мех голубой (серой) белки условно изображается белыми и голубыми щитовидными фигурами, расположенными попеременно (это объясняется особенностью расцветки белки, мех которой был серо-голубым на спине и белым на брюшке, так что, когда шкурки сшивались, тёмный мех чередовался с белым). Беличий мех, как и горностаевый, может быть "противобеличьим", и показываться обратной (негативной) расцветкой. Разновидность беличьего меха - "potent", который изображается не щитообразными, а Т-образными чередующимися фигурами.
Типы мехов.
Ermine Ermines Erminois
Pean Vair Countervair
Vair en point Vair in pale Vairy
Countervairy Vairy en point Vairy in pale
Potent Counterpotent Potent en point
Papellone Plumete
Самые распространённые меха - Ermine (горностай) и Vair (белка). За исключением Potent, разновидности беличьего меха редки, так же, как и Papellone (чешуя) и Plumete (перья).
Русская геральдика использует только два меха - горностаевый и беличий (включая их "негативные" варианты).

МЕХА
№14. Мехов, причисляемых к геральдическим цветам, два: 1) горностаевый(hemine), и 2) беличий (le vair). Для первого принято следующее изображение: в серебряном поле черные мушки, отличающиеся тремя хвостиками; а второй состоит из шкурок белых и голубых расположенных попеременно.
Горностай удостоился такой почести, потому что служит символом чистоты. "Маленький этот зверёк", говорит о нём один древний писатель о геральдике, "до того чистоплотен, что лучше даст себя поймать, чем перейдет через мокрое или нечистое место, чтобы не замарать своего хорошенького меха." Название le vair, беличий мех, происходит от того, что составляется из кусочков разных мехов (de variis coloribus),
Горностай
С: горностаевый мех гермелин эрмелин
F: hermine
Цвет: чаще всего натуральный. Существует два типа изображения горностаевого меха: натуральное и геральдическое. Графически наиболее часто передается в виде серебряного поля или меха, усеянного черными хвостиками, форма которых весьма разнообразна. Самый распространенный вариант представляет из себя крестик, подобный знаку трефовой масти, нижняя ветвь которого удлиненна и уширяясь разделяется на три кончика.
Символизирует:
власть В
чистоту Л По поводу символики горностая Лакиер приводит цитату "одного древнего писателя по геральдике": "Маленький этот зверек до того чистоплотен, что лучше даст себя поймать, чем перейдет через мокрое и нечистое место чтобы не замарать своего хорошенького меха".

Беличий мех
F: le vair Французское наименование восходит к определению de variis coloribus = составленный из разных мехов. Имеется великое множество вариантов компоновки и расцветок беличьего меха. Абсолютным считается изображение в виде поля, шахматно составленного чередующимися лазуревыми и серебряными шлемиками. Варианты: древний сдвинуто-противо-противосдвинутый

Традиция обивать щиты мехом уходит в древность. Поэтому не случайно, что и а гербах можно встретить изображение меха. В геральдике используют меха горностаевый и беличий, конечно, в условном изображении.

Кроме всего перечисленного существует также "дамасцировка" (diapered) - тонкий, как будто гравированный узор, покрывающий поле щита, или напоминающий тонкую узорчатую ткань, натянутую на щит. Идея, как предполагается, заимствована с льняных тканей города Ипр. Это скорее декоративный приём, формально не являющийся геральдическим элементом.

^

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА
Помимо описанных, в геральдике встречаются также несколько добавочных тинктур. Наиболее распространен из них натуральный или телесный цвет.

вошедших в употребление с 1600 года: Murrey, Sanguine, Tenne и Orange, причём в некоторых источниках Murrey отождествляется с Sanguine, а Tenne с Orange. Есть разночтения и в их графическом обозначении.

Помимо всех названных тинктур, которые встречаются в гербах как цвета щитового поля, для гербовых фигур применяют еще так называемый .

Следует заметить, что вышеупомянутые второстепенные цвета, строго говоря, негеральдичны и к тому же почти излишни. Названных 4-х или 5-ти основных тинктур и 2-х металлов для геральдиста вполне достаточно, если он в точности следует правилам геральдики, к так называемым натуральным цветам он прибегает лишь в тех случаях, когда это вызывается действительной необходимостью, например, когда, по особому указанию в гербе, следует изобразить какое-либо животное: оленя, лисицу, быка, известное растение, часть человеческого тела и т.п. - тем цветом, который им свойствен в природе: бурого, рыжего, серого, розового, телес ного и др. В древнем геральдическом искусстве подобное применение натуральных цветов встречается вообще крайне редко, и лишь в новейшее время эти естественные цвета стали входить в геральдике во всеобщее употребление. Старые геральдисты применяли вместо таковых, по старинному правилу, ближайшие подходящие к ним по характеру цвета геральдические тинктуры. Так, например, олени, собаки, быки изображались обыкновенно в гербах черными или красными, львы - золотыми или красными, части человеческого тела - красными или серебряными, впрочем, .эти последние нередко изображались в старину и натурального (телесного) цвета.

ТЕЛЕСНОГО И(ИЛИ) НАТУРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ ФИНИФТИ ^
Синонимы
натуральный цвет
Наимен-е
немецкий французский --
naturfarb, naturfleischfarb couleur naturelle --
Цвет
--
Шраффировка

наложением с левого края изображения штрихов по форме либо графически с помощью оттенений и тушевки

тонкими черточками, наподобие зигзагов рис. 7.16

Соответствия
планета минерал металл стихия
-- -- -- --

Символика



--

ТЕЛЕСНОГО И(ИЛИ) НАТУРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ ФИНИФТИ ^
Синонимы
натуральный цвет
Наимен-е
немецкий -- --
naturfarb -- --
Цвет
--
Шраффировка

наложением с левого края изображения штрихов по форме либо графически с помощью оттенений и тушевки

тонкими черточками, наподобие зигзагов рис. 7.16

Соответствия
планета минерал металл стихия
-- -- -- --

Символика



--

В геральдике есть также несколько редких тинктур, вошедших в употребление с 1600 года: Murrey, Sanguine, Tenne и Orange, причём в некоторых источниках Murrey отождествляется с Sanguine, а Tenne с Orange. Есть разночтения и в их графическом обозначении.

К этим пяти общепринятым цветам англичане прибавили еще два цвета: оранжевый ( l`orangee) и крвяной (Sanguine). Первый изображается диагональными линиями, от левой стороны щита к правой проведенными и пересеченными горизонтальными линиями, а второй линиями , пересекающимися диагонально.

ОРАНЖЕВЫЙ
C: F: l'orangй e
Шраффируется пересекающимися горизонтальными линиями и диагональными слева.
Цвет, используемый в английской геральдике. ИЛЛ.

Orange (оранжевый) - вертикальными пунктирными линиями.

оранжевый - маленькими вертикальными черточками с разделяющими их точками (рис. 7.10);

Tenne (краснобуро-оранжевый) который показывается пересекающимися диагональными линиями геральдически справа как зелень и вертикальными линиями как червлень (или диагональными линиями геральдически слева, как пурпур, и горизонтальными линиями, как лазурь).

ОРАНЖЕВО-КРАСНЫЙ
С: оранжевый кирпично-красный красно-оранжевый
N: Baghwafarbe orangenrot zigelrot Оттенок, используемый в индийской геральдике. Английские геральдисты определяют его как кирпично-красный. Символизирует священную землю Ганга. Темно-красный

Murrey (багрово-пурпурный) который графически показывается пересекающимися правыми и левыми диагональными полосами;

Sanguine (тёмно-кровяной) пересекающимися горизонтальными линиями как лазурь и диагональными линиями геральдически справа как зелень.

КРОВАВО-КРАСНЫЙ
С: кровяной
F: Sanguine
Шраффируется пересекающимися диагоналями. Используется в английской геральдике.

кровяной цвет (blutroth. kirschroth) - горизонтальными, пересеченными косвенными справа (рис. 7.9);

 

В немецкой геральдике основными тинктурами считаются четыре: красная, синяя, черная и зеленая (последняя крайне редко употребляемая в немецких гербах), но кроме того, с более позднего времени вошли в употребление еще несколько второстепенных и составных цветов, а именно: пепельная (auschfarb), земляная (erdumberfarb), коричневая (braun), и, наконец, заимствованная из английской геральдики оранжевая (rothgelb). земляной (erdfarb) - вертикальными и горизонтальными линями, пересеченными косвенными справа (рис. 7.12);

пепельный (aschfarb) - переменными черточками, горизонтальными и вертикальными (рис. 7.14); Cendree (пепельный);

коричневый (braun) - вертикальными линиями, пересеченными косвенными слева (рис. 7.11);

Brunatre (коричневый);

железный (eisenfarb) - диагональными, пересеченными линиями справа и слева (рис. 7.13);

железно-серая (eisengran),

Стальной -

Светло-стальной -


водяной (wasserfarb) - короткими, горизонтальными черточками (рис. 7.15); водянолубая. или стальная (wasserfarb, stahlblau),

Цвет, означающий тень, отдельно оговаривается цвет штриха.

В немецкой геральдике допускается еще условно так называемый теневой цвет (Schattenfarb). при котором цвет щитового поля, так сказать, просвечивает через фигуру, как на рис. 7.7, где фигура льва имеет подобный теневой цвет. Такое обозначение допускается для отличия от более распространенных так называемых переменных фигур, которые при двух различно окрашенных частях поля, финифтяной и металлической, принимают переменную окраску, т. е. на металле - финифти, а на финифти - металла (Прим. Ю. В. Арсеньева).



Изредка для обозначения воды используют ненасышенный синий цвет, шраффируемый горизонтальными пунктирными линиями,
А также:
Bleu-celeste (небесно-голубой);
Rose (розовый),
Все эти тинктуры классифицируются как краски, "натуральные цвета", и не принадлежат ни к финифтям, ни к металлам, ни к мехам. Они не имеют графических эквивалентов, и на чёрно-белом рисунке показываются заштриховкой и затенением.

Светло-голубой -

 

ДАМАСЦИРОВКА

С: чешуя
Тонкий линейный рисунок на поверхности металла (чаще всего серебра), являющийся декоративным элементом и за редким исключением не отмечающийся при блазонировании. ИЛЛ.

Такой рисунок встречается впрочем и во французской геральдике, но чаще как украшение геральдической фигуры, и обозначается термином diapré (Прим. Ю. В. Арсеньева).

В немецкой геральдике при более значительной пустующей поверхности герба, т. е. не занятой никакой фигурой, таковая иногда покрывается особого рода рисунком, называемым дамаскировкой. Он представляет узор в виде арабески, в старину применялся также рисунок, состоящий из перекрещенных черточек, точек, розеток и т. п.

 

^

Трактат"L'arbre des batailles" ("Древо сражений"), посвящен военному праву, Автор - французский писатель, доктор канонического права, бенедиктинец Оноре Боне (мд. 1340 и 1345-1410).

Основы геральдики земельных гербов
Финифти, металлы и меха

--------------------------------------------------------------------------------
Все изображения в гербах делаются с помощью финифтей, металлов и мехов, которые могут изображаться как краской, так и графически, то есть штрихами.

Финифти в земельных гербах втречаются:

Червлень - (символ храбрости, мужества и неустрашимости) краскою изображается смесью сурика и киновари (первый преобладает); графически вертикальными линиями (рис. 1).

Лазурь - (символ красоты, мягкости, величия) краскою изображается смесью кобальта и ультрамарина, а графически горизонтальными линиями (рис. 2); прежде она изображалась горизонтальными прерывающимися линиями.

Зелень - (символ надежды, радости, изобилия) краскою изображается смесью хрома и растительной зелени, а графически - диагональными линиями справа (рис. 3); прежде часто изображалась диагональными линиями слева.

Пурпур - (символ достоинства, силы и могущества) краскою изображается смесью кармина и розового лака; графически - диагональными линиями слева (рис. 4), а прежде - диагональными линиями справа.

Чернь - (символ достоинства, силы и могущества) краскою изображается слоновою костью; графически - или взаимно пересекающимися перпендикулярными линиями, или сплошным затушевыванием (рис. 5).


ВАШИ КОММЕНТАРИИ

u="u1053.96.spylog.com";d=document;nv=navigator;na=nv.appName;p=1; bv=Math.round(parseFloat(nv.appVersion)*100); n=(na.substring(0,2)=="Mi")?0:1;rn=Math.random();z="p="+p+"&rn="+rn;y=""; y+="<a href='http://"+u+"/cnt?f=3&p="+p+"&rn="+rn+"' target=_blank>"; y+="<img src='http://"+u+"/cnt?"+z+ "&r="+escape(d.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>"; y+="</a>"; d.write(y);if(!n) { d.write("<"+"!--"); }//--> <!-- if(!n) { d.write("--"+">"); }//-->